Recent Translations 2 Kings 14:25

And He Returned Joas Son Of Joahah And Received The Cities By The Hand Of The Son Of Father Azaeel Let Him Receive By The Hand Of Joahah Of His Father In The War Three Returned To Him Joas And Returned The Cities Of Israel

azure noaccets_text

HE SET THE BOUNDARY FROM THE ENTRANCE OF THE BLOOD TO THE SEA OF ARAB ACCORDING TO THE VERB OF THE LORD GOD ISRAEL WHO CAME IN THE HAND OF HIS SERVANT JONAH SON I THE PROPHET OF GETHHOVER

azure noaccets_text

He Restored The Coast Of Israel From The Entering Of Hamath Unto The Sea Of The Plain, According To The Word Of The LORD God Of Israel, Which He Spake By The Hand Of His Servant Jonah, The Son Of Amittai, The Prophet, Which Was Of Gathhepher.

kjv kjv_text

He Restored The Coast Of Israel From The Entering Of Hamath Unto The Sea Of The Plain, According To The Word Of The LORD God Of Israel, Which He Spake By The Hand Of His Servant Jonah, The Son Of Amittai, The Prophet, Which Was Of Gathhepher.

kjv kjv_text

And Joash The Son Of Jehoachaz Returned, And Took The Cities Into The Hand Of The Son Of Ader, The Son Of Hazael; He Took The Hand Of Jehoachaz His Father; That The War He Smote Joash, And Returned The War. Cities In Israel

polly cleaned_text

He Set Up The Limit From The End Of Ahimth One To The Sea Of Araba In The Power Of The Lord God Israel Spoke In The Hand Of His Servant John The Son Of His Prophet In Gethover.

polly cleaned_text

And Plus Returned Jos Joas Son Joachs Ioahas And Plus Took Received The Towns Cities Ec From Handheld Hand Operated Son Haders Ather Son Azael S Let Took Received Ec From Handheld Hand Operated Joachs Ioahas Of Father Of Him Of This WHEREIN Cyclical The To Fight Fight Tris He Smote Him Jos Joas And Plus Returned The Towns Cities Israel

polly LIT_Combined

He He Reported He Resorted The The Limits Limit From Eisode Entry Ahimth Hamath Eos Up Of The Seafront Of The Arabas Arab Katia According The Emma Word Master Lord Of God God Israel The Spake WHEREIN Hand Slave Of Him Of This Ion Iona Son J Of Prophet Of Ec From Gethover

polly LIT_Combined

He He Resorted The The Limit From Entry Hamath Up The Seafront The Arab According The Word Lord God Israel The Spake WHEREIN Hand Slave Of This Iona Son J Of Prophet Of From Gethover

polly greeked_noaccents

He He Resorted The The Limit From Entry Hamath Up The Seafront The Arab According The Word Lord God Israel The Spake WHEREIN Hand Slave Of This Iona Son J Of Prophet Of From Gethover

polly greeked_noaccents

He Ascended The Limits From The Ascent Of Himth To The Sea Of Araba Upon The Commandment Of The Lord God Isreel And Spake In The Hand Of This Servant Jonah The Son Of His Prophet Of Gethhover

polly greeked_accents

He Ascended The Limits From The Ascent Of Himth To The Sea Of Araba Upon The Commandment Of The Lord God Isreel And Spake In The Hand Of This Servant Jonah The Son Of His Prophet Of Gethhover

polly greeked_accents

And Joash The Son Of Joah Returned And Took The Cities From The Hand Of The Son Of Ader The Son Of Hazael Which He Had Taken From The Hand Of Joah His Father In The War Three, Joash Defeated Him And Returned The Cities Of Israel

google cleaned_text

He Set The Boundary From The Entrance Of Hamath To The Sea Of The Arabah According To The Word Of The Lord, The God Of Israel, Which He Spoke Through The Hand Of His Servant Jonah, The Son Of The Prophet Of Gethover

google cleaned_text

καὶ ἐπέστρεψεν Ιωας υἱὸς Ιωαχας καὶ ἔλαβεν τὰς πόλεις ἐκ χειρὸς υἱοῦ Αδερ υἱοῦ Αζαηλ ἃς ἔλαβεν ἐκ χειρὸς Ιωαχας τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἐν τῷ πολέμῳ τρὶς ἐπάταξεν αὐτὸν Ιωας καὶ ἐπέστρεψεν τὰς πόλεις Ισραηλ

Greek orig_text View LIT

αὐτὸς ἀπέστησεν τὸ τὸ ὅριον ἀπὸ εἰσόδου Αἱμὰθ ἕως τῆς θαλάσσης τῆς Ἀραβά κατὰ τὸ ῥῆμα Κυρίου θεοῦ Ἰσραὴλ ὅ ἐλάλησεν ἐν χειρὶ δούλου αὐτοῦ Ἰωνᾶ υἱοῦ ὶ τοῦ προφήτου τοῦ ἐκ Γεθχόβερ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπέστρεψεν Ιωας υἱὸς Ιωαχας καὶ ἔλαβεν τὰς πόλεις ἐκ χειρὸς υἱοῦ Αδερ υἱοῦ Αζαηλ ἃς ἔλαβεν ἐκ χειρὸς Ιωαχας τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἐν τῷ πολέμῳ τρὶς ἐπάταξεν αὐτὸν Ιωας καὶ ἐπέστρεψεν τὰς πόλεις Ισραηλ

Greek cleaned_text View LIT

αὐτὸς ἀπέστησεν τὸ τὸ ὅριον ἀπὸ εἰσόδου Αἱμὰθ ἕως τῆς θαλάσσης τῆς Ἀραβά κατὰ τὸ ῥῆμα Κυρίου θεοῦ Ἰσραὴλ ὅ ἐλάλησεν ἐν χειρὶ δούλου αὐτοῦ Ἰωνᾶ υἱοῦ ὶ τοῦ προφήτου τοῦ ἐκ Γεθχόβερ

Greek cleaned_text View LIT

He Restored The Border Of Israel From The Entrance Of Hamath To The Sea Of The Arabah, According To The Word Of Yahweh, The God Of Israel, Which He Spoke By His Servant Jonah The Son Of Amittai, The Prophet, Who Was Of Gath Hepher.

WEB t_web

He Hath Brought Back The Border Of Israel, From The Entering In Of Hamath Unto The Sea Of The Desert, According To The Word Of Jehovah, God Of Israel, That He Spake By The Hand Of His Servant Jonah Son Of Amittai The Prophet, Who `is' Of Gath-Hepher,

YLT t_ylt

הוא שובך את גבול ישראל ויבא חמת עד ימים בערבות ודברים יהוה אלהים ישראל אשר וידבר ידו עבד יונה בנים אמתי נביא אשר • חפר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αυτος το οριον ισραηλ απο εισοδου εως της θαλασσης της κατα το ρημα κυριου θεου ισραηλ ο ελαλησεν εν χειρι δουλου αυτου υιου του προφητου του εκ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25